mercredi 31 octobre 2012

L'ENFER DES MORTS VIVANTS

VIRUS CANNIBALE
(L'ENFER DES MORTS VIVANTS)
Titre original : Virus

Autres Titres connus : Apocalipsis caníbal / Hell of the Living Dead / Inferno dei morti viventi / Night of the Zombies / Zombie Creeping Flesh / Zombi 5 : Ultimate Nightmare

Réalisé par : Bruno Mattei, Claudio Fragasso
Espagne, Italie - 1980 (prod) 1982 (sortie)

Avec :  Margit Evelyn Newton, Franco Garofalo, Selan Karay,
José Gras, Gaby Renom
















Résumé :
Suite à une fuite dans une centrale nucléaire de Nouvelle-Guinée,
les morts reviennent sur terre et, attaquant les vivants, voient leurs
effectifs s’accroître de jour en jour.



Le film :
https://rapidshare.com/files/45624824/ZCF
(A renommer en .avi bien sûr.)
Les sous-titres :

Voici le film avec les sous-titres  pour la version "Zombie Creeping Flesh" .
Sous-titres adaptés pour un fichier destiné à l'origine à la version
originale "Virus" mais ça correspond bien
Partage et adaptation de
Bunkerghost

*****

Pour ceux qui préfèrent la VF, voici une version trouvée
sur DP proposée par
VALERYAN




Le petit plus du Dr Zomblard : Surfant sur le succès des films de zombies initiés en 78 par le mythique « Dawn of the Dead » de Georges Romero et repris en Italie par les rois du film de cannibale ultra gore Lucio Fulci et Ruggero Deodato, Bruno Mattei offre à l'amateur de naserie un spectacle de roi. Le cahier des charges est simple : fournir en 90 minutes un quota minimal de violence, de sexe, de scènes choc et d'exotisme pour un budget équivalent au prix d'une Fiat 500 d'occasion. Ce qu'il y a de bien avec Bruno Mattei c'est qu'on n'est jamais déçu : quelque soit le genre auquel il s'attaque, quelque soit le film qu'il fasse, c'est un nanar. Depuis Ed Wood on n'avait jamais vu un réalisateur rendre aussi systématiquement ridicule tout ce qu'il entreprend. Comme en plus il passe son temps à copier des grosses productions américaines avec des budgets dérisoires (Prédator / Robowar, Les Dents de la mer / Cruel Jaws, Rambo II / Double Target), le résultat est toujours tordant. La suite ? C'est chez Nanarland et c'est ici :
http://www.nanarland.com/Chroniques/chronique-viruscannibale-virus-cannibale.html




3 commentaires:

  1. le meilleur dans le "zombies spaghetto" c'est la sauce!!!!!! (avec ses vrais poils pubiens)
    Hot halloweeD to Me****
    )

    RépondreSupprimer
  2. Tiens ! je pensais pas que tu l'avais l'enfer des morts de Mattei, je te le prend aussi car j'ai perdu le DVD.
    je te laisse mon avis :
    http://sebastiengonzalez71.wordpress.com/2013/10/17/lenfer-des-morts-vivants-virus-cannibale/

    RépondreSupprimer
  3. L’une des pires bouses de l’histoire des morts-vivants ; Mattei est fidèle à lui-même avec des acteurs nuls, des dialogues complétement débiles, des stockshot à la pelle toutes les 2 min (afrique, australie alors qu'on est dans la jungle et surtout environ 20
    min au moins d'un doc sur les papous!) : même certaines réunions sont pompées de doc ou de films: hallucinant; aucun scénario (on ne saura jamais ni comment ni pourquoi) et un des demeurés de la troupe passe son temps à hurler qu'il faut leur tirer dans la tête mais rien n'y fera: rafale dans le ventre...
    Maquillages minimalistes et 2-3 scènes potables ; l'enfer c'est pour nous et nos neurones...
    seb242

    RépondreSupprimer