Pages

test

samedi 11 novembre 2017

The Disembodied

Titre original : The Disembodied
Réalisé par : Walter Grauman
USA - 1957

Avec : Paul Burke, Allison Hayes, John Wengraf



















Dans la jungle, des cinéastes animalier tombent sur le camp éloigné
d'un médecin misanthrope avec l'intention d'y soigner leur
camarade blessé. La jeune et belle femme du medecin va tenter
de séduire l'un des nouveaux arrivant en utilisant le vaudou.









Un lien trouvé pour vous on ze oueb :





VOSTFR
(sous-titres "maison")








FEMALE WITCH DOCTOR... 
FIENDISH TIGRESS OF THE JUNGLE!


Pas l'ombre d'un zombi (quoi que on peut en voir 2 ou 3 qui s'entrechoquent quelque part) dans ce film typique des 50's qui se situe dans une jungle en plastok mais une histoire de vaudou, et encore .... En toile de fond le mari misanthrope, plus âgé et la belle qui s'ennuie jusqu'à l'arrivée de 2 beaux mâles qui veulent sauver leur ami blessé par un buffle ou une autre bestiole du genre..... Dans le rôle de la "female witch doctor", Allison Hayes, (à noter que la même année elle apparaît dèjà dans 2 autres oeuvres zombiesque "Zombies of Mora Tau et The Undead) qui, l'année suivante endossera le rôle titre du film Attack of the 50th Woman . La belle Allison fait de son mieux pour convaincre qu'elle est une prêtresse maléfique vaudou. elle se cantonne donc à danser en mini-jupe en peau de bête en agitant des gris-gris.... l'histoire n'expliquera pas pourquoi elle essaie de tuer son mari mais à l'arrivée des nouveaux arrivants, elle laisse tomber l'affaire et dés lors, un drame morne s'ensuit, rendant cette période  de soixante minutes plus longue qu'elle ne l'est. Une curiosité "junglesque"

19 commentaires:

  1. Un grand Merci à Doc Mars pour la relecture des sous-titres du film proposé aujourd'hui !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Anacho & Doc Mars pour cette belle Trad !!!!

      Supprimer
    2. De nada, hombre!
      C'était un plaisir, je ne connaissais pas ce film, merci à toi !
      Les lobbycards sont d'enfer ;)

      Supprimer
  2. Faut toujours se méfier des jeunes et belles femmes de médecin misanthropes, surtout au fond de la jungle!
    Merci pour cette traduction.

    RépondreSupprimer
  3. merci Anacho pour le partage de ce film rare.

    RépondreSupprimer
  4. J'ai bien aimé.
    D'abord je me suis dit qu'un réa qui s'appelle "Grauman" ne ferait pas forcément dans la finesse...Mais c'est plutôt sympa. Et typique de cette période ("Voodoo Woman", "Voodoo Island"...).
    Par contre, c'est vrai que ça fait très "jungle en plastok". ^^
    Et vivent les poupées vaudoues et les êtres léguminés ! Merci Artycho ! Non...Anacho !!!

    RépondreSupprimer
  5. Yes ! merci. Message personnel à la petite tafiole qui se vante d'exploits sexuels sur les personnes du 3ème âge : Va te branler dans dans du purin ça fera pareil.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu t'aies fait une nouvelle chérie ?

      Supprimer
    2. Ouais, un troll... une sous-raclure de bidet.. Rien d'interessant.

      Supprimer
  6. Merci à tous ! bientôt : du vaudou en jungle en plastok inédit ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et oui .... ^^ mais cette fois pas de dance du ventre mais des idoles vaudou volées ...

      Supprimer
    2. "des idoles vaudou volées", il faut elle prononcer dix fois très vite et avec un noyau d'olive sur le creux de la langue (sans le faire tomber)...

      C'est à se demander si les nanas qui ont un piercing sur la langue ne se le font pas mettre à cause d'un problème d'élocution.
      Au collège, j'articulais mal, du coup les profs me faisaient lire à haute voix avec un stylo bille coincé entre les dents (rien à voir avec les dents de cochon que les Vanuatais et Papous se coincent dans le nez ^^).

      Supprimer
  7. Je ne pense pas avoir une réponse positive, mais bon :)
    y'a t'il moyen Anacho d'avoir ce fichier ne non compressé, avec mon pauvre chrome book, impossible de décompresser :(
    Bon si tu peux pas, pô grave.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Y'a toujours moyen ^^ je peux essayer ce soir ou contacte moi ici :drzomblard666@gmail. je peux t'envoyer ça via wetransfer. (plus rapide)

      Supprimer
  8. Merci pour le taf, Anacho ! Pis Doc Mars aussi, soyons pas radin !

    RépondreSupprimer
  9. Une vraie jungle en plastoc et en noir et blanc c'est le luxe !!!! lorsque l'on a vu "l'oasis des morts vivants" on ne craint plus rien coté décors.
    Merci pour ce vaudeville vaudou exotika

    RépondreSupprimer