Pages

test

mercredi 7 février 2018

The Frozen Dead

Titre original : The Frozen Dead
Réalisé par : Herbert J. Leder
UK - 1966

Avec : Dana Andrews, Anna Palk, Philip Gilbert, Kathleen Breck, Karel Stepanek...



















Dans un petit village anglais, un savant nazi 
effectue des expériences sur la cryogénisation.
Il a en effet réussi à garder en vie les têtes
de haut membres du parti. Il expérimente son 
traitement afin de créer les corps parfaits 
mais le procédé n'est pas tout a fait
au point et les criminels de guerre se retrouvent 
zombifiés...












Un lien trouvé pour vous on ze oueb :



DVDRIP VO + SRT A PART

Présent sur UFSF mais pas synchro, j'ai donc repris la traduction
originale du Cinéphile du Grenier (avec quelques modifications
et rajouts sur les quelques lignes non traduites )
et re-synchronisé tout ça.....

















Laissons la parole à JPP (ZCM II, p 30) Nazi vengeur bien frappé (surtout vu le contexte) le savant de The Frozen Dead l'est certainement lorsqu'il propose de réanimer une escouade de soldats nazis, pour l'heure bien rangés dans un congélateur. Les braves guerriers ont été frigorifiés durant la seconde guerre mondiale afin de resservir plus tard, à l'heure de la vengeance. La réanimation provoque héla des dysfonctionnements notoires dans le cerveau des nazis (mais ça on le savait déjà ...), et notre savant, placide, entasse dans ses caves une armée de véritables zombies tout en poursuivant d'autres recherches aussi étonnantes : la réanimation de bras suspendus fonctionnant à l'éléctricité et la survie d'une tête de femme qu'il ne faut surtout pas montrer de trop près sous peine d'en révéler les secrets de maquillage ....

14 commentaires:

  1. Enormissime ! Merci maître zomblard.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour, question bête: le SRT est-il synchro ?

    RépondreSupprimer
  3. Désolé, je n'avais pas regardé l'en-tête, sorry !

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour cette vostfr synchrone, je vais enfin pouvoir voir ce film dans de bonnes conditions.
    Nooz.

    RépondreSupprimer
  5. Réponses
    1. Dis moi si tu as des prob pour décompresser le fichier STP.

      Supprimer
    2. En fait, tes fichiers en .Zip et ceux de Patri©k d'UFSF je ne peux pas les ouvrir avec mon Mac qui n'est pas compatible avec 7Z. Même JDownloader refuse de les ouvrir.
      Du coup, je bascule régulièrement ces fichiers .Zip sur un PC et j'arrive à les décompresser normalement avec Winrar.
      Et ça a été le cas avec ce fichier-là aussi.

      Supprimer
    3. ok - je vais essayer de "rarer" les autres désormais. Mais il me semble que si tu change l'extension en .rar ça fonctionne.

      Supprimer
    4. Peut-être sur un PC mais je n'ai pas pensé à essayer. Mais sur Mac le résultat est kiff kiff en .zip ou en .rar avec ton mode de compression.

      Supprimer
  6. Merci, mais malgré deux téléchargements avec deux ordinateurs différents, je n'arrive pas à décompresser ce document avec WinRAR (en extension « zip » ou « rar »). J'obtiens toujours le même message d'échec : « L'archive est endommagée ou son format est inconnu ».

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, il faut le décompresser avec 7-zip. Et là ça devrait fonctionner.

      Supprimer